Чёртова любовь - Страница 13

кружили по залу под угрюмыми и недовольными взглядами её родителей.

— Дед, шёл бы ты к чёртовой бабушке,- поморщился внук.- Ну, что ты припёрся ко мне на ночь глядя?

— Да нету твоей бабушки,- закряхтел дед.- На шабаш она улетела.

— На шабаш?- удивился Ботан.- Ей же скоро восемьсот лет стукнет. Какой ей шабаш?

— Настоящая чертовка и в восемьсот лет не откажет себе в удовольствии полетать на метле,- назидательно произнёс дед.

— Чей шабаш-то?- спросил внук, протирая запотевшее окно.

— Какая-то старая группа,- махнул лапой дед.- То ли "Воздушный кузнец", то ли "Катящиеся камни", а может даже и "Жуки". Она так торопилась, что толком ничего мне не объяснила. Ладно. Пойду-ка я спать. Да и ты ложись и не мучайся понапрасну.

— Иди к чёрту,- вежливо послал его внук.

— Уже иду,- вздохнув, ответил дед и вышел из комнаты.

Ботан снова сел на подоконник и стал рассеянно смотреть на мокрые булыжники неровной мостовой.

"Душа священника,- думал он, прислонив пятачок носа к холодному стеклу.- Где и как мне её добыть? С моим коэффициентом греховности ни одна фирма не станет оформлять документы на вылет из преисподней. Опытные черти и те порой попадают впросак, пытаясь завладеть душой человека. Говорят, что это самое непредсказуемое и парадоксальное создание во всей Вселенной".

И вдруг он вспомнил об одной рукописи, которую случайно нашел, роясь в старом архиве университета. "Гёте. Фауст" было написано в заглавии, а ниже был описан случай по передачи человеческой души. Архивный раздел, в котором хранилась рукопись, назывался "Планета Земля".

"Нужно слетать к Цвейнштейну,- решил Ботан.- Он знает всё. И, может быть, даже подскажет мне способ, как попасть на эту планету".

Молодой чёрт оседлал веник, который ему подарили на день рождения его родители, и помчался по улицам ночного города, не обращая внимания на моросящий дождь.

Цвейнштейн был самым пропащим и отпетым чёртом в преисподней, потому что обладал всеми научными званиями, которые только можно было присвоить старому бесу. Он жил в двух шагах от университета и почти каждую ночь засиживался в своём кабинете до первых петухов, выдвигая и доказывая самому себе различные теории и гипотезы, в которых кроме него никто ни черта не смыслил.

Ботан довольно неуклюже влетел к нему в кабинет через каминную трубу, подняв небольшое облако уже остывшей золы. Он смущенно и виновато посмотрел на хозяина, сидевшего за письменным столом, и торопливыми движениями веника попытался загнать пыль обратно в трубу.

— Именно так,- вдруг воскликнул Цвейнштейн, ткнув авторучкой в сторону каминной топки.- Материя вторична и служит лишь инструментом для преобразования одного вида энергии в другой.

В следующее мгновение он уже склонился над столом и начал что-то быстро записывать, своим размашистым и жутко корявым почерком.

Ботан аккуратно отряхнулся, прислонил свой веник к камину и тихо присел на краешек стула, стоявшего у стены.

Цвейнштейн, закончив писать, откинулся на спинку кресла и стал блуждающим взглядом осматривать комнату, пока не наткнулся глазами на чертёнка.

— Ботан?- удивился старый бес.- Ты откуда взялся?

— Из камина,- снова смутившись, ответил студент, махнув лапой в сторону топки.

— Ах, да,- спохватился Цвейнштейн.- Совсем забыл. У тебя ко мне какое-то дело?

— Да,- неуверенно и робко произнёс чертёнок, уже сожалея о том, что оторвал учёного от его занятия.- Я хотел спросить, не знаете ли вы, где находится планета Земля?

— Это ты мог узнать из любого справочника по астрономии,- хитро прищурился учёный бес.- Поэтому могу предположить, что тебя интересует совсем другой вопрос. Как туда попасть? Не так ли?

— Верно,- вздохнул Ботан, подумав о том, что он совершенно не умеет хитрить.

— Так, так,- почесав сморщенный пятачок своего носа авторучкой, произнёс учёный.- Если ты спрашиваешь об этом у меня, значит, не можешь воспользоваться официальными каналами. Какой у тебя коэффициент греховности?

— Нулевой,- еле слышно прошептал Ботан, опустив свою рогатую башку.

— Я так и думал,- улыбнулся Цвейнштейн, глядя на чертёнка проницательными и озорными глазами.

— А ещё могу сказать тебе по секрету,- добавил он,- что и у меня точно такой же коэффициент.

Старый бес бросил авторучку на стол, а затем громко и очень заразительно захохотал.

Ботан несколько секунд с недоумением смотрел на учёного и вдруг неожиданно для себя тоже радостно засмеялся, тотчас почувствовав большое облегчение.

— Да, брат,- закончив смеяться, вздохнул Цвейнштейн.- Вот такие наши дела. Не выездные мы с тобой. А зачем ты хотел бы оказаться именно на Земле?

— Какой смысл об этом говорить, если я всё равно не смогу туда попасть?- сразу погрустнев, спросил Ботан.

— Разве я тебе сказал, что это невозможно?- улыбнулся учёный, лукаво сверкнув своими чёрными как смоль глазами.- Во Вселенной нет ничего такого, что можно было бы назвать невозможным. В ней всё и всегда относительно. Но это целая теория и мы сейчас не будем её рассматривать. Если ты объяснишь мне цель своего путешествия, то, возможно, я и помогу тебе решить такую проблему.

— Мне нужна душа священника,- выпалил