Форумы Ролевиков https://fantasy-portal.ru/forum/ |
|
Пляски Мертвецов https://fantasy-portal.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=2593 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Гость [ 02 ноя 2004 21:18 ] |
Заголовок сообщения: | Пляски Мертвецов |
The Gatekeeper before The carrion graven breaTh Dark cemetary lies in dead Silence And The eye of white moon freezes this MonoLiThs of DeaTh WiThin the Dark Light Of Her Violence And Under the cross of christ the Undead revived All prayers, all murders, all peoples who died Raised in their funeral cerements One digged his way, inhaled the burial air in magical circle all spirits descended Their bodies are fragile but their leader his stare From total destruction prevented But their power is growing, their hunger for flesh The guardsman is dying his from poisonous slash One threw away his burial dresses Dryed neck will be broken,The back be damaged Skull's bared teeth will grind us, a horrible smile Bodies will dance with no bones attached Nature would laught with a world lifedenial The gatekeeper is screaming,No glory in his insane cry But demon imp is wispering distorting the truth with a selfish lie "You are going to die" "You are going to die" DeadDanCe And now he is running away with a cerement in his hand To the Vault there is a nice save warm place after the Church door But the moon is always watching upon their sepulchral land To Make the UnDead Dance, To qouth their human world:"NeverMore" The time has come and a drained life is returning to The Earth The Bones is coming to the virgin place which gave them birth And the grave becomes silent once again The Last was blindly searching for his nocturnal dresses Around the Chapel elisium Smelling the cold ground One woman took it she wanted immortal caresses Murdered.Never She was fucking FounD God Church Is here And the sacred door is now broken Long way to keeper is totaly secured and open But The cross above prevents from going in Cold coffin is waiting for the holder of the soul Spirits is climbing above the crucifiction The Flesh was digested and decomposed many years ago Sending its own poisonous benediction The grave-digger felt the beginning of the end And remembered That the devil was his only friend |
Автор: | Merlin [ 03 ноя 2004 00:45 ] |
Заголовок сообщения: | |
н-да мрачно ) Но с другой стороны прикольно ) Цитата: Dryed neck will be broken,The back be damaged
Skull's bared teeth will grind us, a horrible smile Bodies will dance with no bones attached Nature would laught with a world lifedenial Больше всего понравилось хоть и с ошибками и кстати Dead DanCe пишеться раздельно да и вообще ошибок не мало лутьше уж на Русском писать в России ведь живем. |
Автор: | Гость [ 03 ноя 2004 10:17 ] |
Заголовок сообщения: | |
Прочитал через переводчик, какая-то хрень получается. Может тебе таки русскую версию представить? |
Автор: | Равеннэ [ 03 ноя 2004 12:37 ] |
Заголовок сообщения: | |
Песня? |
Автор: | Гость [ 05 ноя 2004 14:13 ] |
Заголовок сообщения: | |
Угу, песня. Ошибок там нет... это только очепятки вообще оригинальный без ошибок с коегде измененными словами, с правильной грамматикой стихотворение хранится у меня дома |
Автор: | Гость [ 09 ноя 2004 20:06 ] |
Заголовок сообщения: | |
Народ.... Я вот тут увидел что тут у вас и на английском пишут.... прикольно... В общем тема такая... Типа есть группа.... Тока с текстами плоховато... Поет на Английском (Старается во всяком случае )... Ну и мош кто поможет , таааам добрые люди какие-нить ... (С текстами в смысле)... А когда она станет ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ известной... Ну да ладно.... до етого еще далеко.... Заранее спасибо.... |
Автор: | Гость [ 13 ноя 2004 01:11 ] |
Заголовок сообщения: | |
Эээ.. Я сдавал вроде pre-ТОЕFL,но ничигошеньки понять не могу...тем более-получить удовольствие. Не лучше ли стремиться стать понятнее, нежели наоборот? Подобная непонятность,которую я видел в ваших стихах меня не зачаровывает вовсе. Я не смог бы назвать многие из ваших произведений поэзией по этому поводу. Это не сочетается у меня с представлениями о поэзии вообще. |
Автор: | Гость [ 13 ноя 2004 01:57 ] |
Заголовок сообщения: | |
Я ещё и музыку сочиняю!!!!!!!!!! |
Автор: | Гость [ 13 ноя 2004 02:05 ] |
Заголовок сообщения: | |
Я тоже...и что...неужели вам незнакомо понятие размера? 1\2,3\4,4\8? Не считайте,что я докапываюсь...я просто выполняю рутинную инквизиторскую работу... Чувствуется запах костра...нет...это просто показалось. В целом даже прикольный стих. |
Автор: | amon [ 15 ноя 2004 12:03 ] |
Заголовок сообщения: | |
потрудитесь - хоть кто нибудь! - сделать перевод на русский |
Автор: | Гость [ 03 июн 2005 22:12 ] |
Заголовок сообщения: | |
Позабивали гвоздей ему в руки Голову прибили к кресту Скажи мне пожалуйста зачем эти муки Мы все подарили ему одному Беспутствовали как стаи диких зверей Танцевали и пили над терновым венком По кусочку для каждого от плоти своей Подарил, подгоняемый сапожным пинком Не считает что вышло как то не так Знал ведь он чем закончится всё НЕистерпимая боль это просто пустяк Неважно что никто не подставил плечо МОжет сжечь иль повешать, убить разорвать? Избивать, а потом дать толпе растоптать? Где ж твоя сила Царь иудеев? Ты король? Ты пророк? Что ты сделать хотел смуту посеяв? Чего ты добиться не смог? Не опасен совсем, как овца ты невинен Но за шкурой твоей кто скрывается, волк? Как говоришь,ты На небе всесиллен... Но глотать и глотать тебе пыль из под ног Покажи мне великий свои чудеса Помни что твое тело всецело мое Я не знаю есть ли в человеке душа От тебя мне поэтому оно не нужнО Я хочу больше власти я хочу всё иметь Понимаю что за это мне и гореть Ты выше и больше меня, разве нет? Смотри как толпа жаждет крови Болит голова, это явь или бред? Смирись и страдай в обьятиях боли. Посмотри на себя как низко ты пал Или мы гуляем по кругу? Может мы ошибались когда ты желал Чтобы люди любили друг друга |
Автор: | Равеннэ [ 05 июн 2005 07:59 ] |
Заголовок сообщения: | |
смысл, конечно ничего... но речевых ошибок куча |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 6 часов |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |