Форумы Ролевиков
http://fantasy-portal.ru/forum/

Один (скандинваское, песня)
http://fantasy-portal.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=3166
Страница 1 из 1

Автор:  JGS [ 30 янв 2005 08:32 ]
Заголовок сообщения:  Один (скандинваское, песня)

Мне Норны путь указали,
Я вспомнил забытые тропы.
Пройдя дорогой печали,
Вернулся в ваш мир одинокий.

Нет больше великого Тора,
Гроза подчинилась науке.
Настал век бесстыдного вора,
Здесь Волк насылает разлуку.

Пр:
Лишь скалы взирают молча,
Лишь пепел шепчет ветром.
Разрушу заклятья Волка,
Пожертвовав белым светом.

В Вальхалле ветер гуляет,
Героев Урда не помнит,
Верданди о чём-то мечтает,
Оставив судьбу в подворотне.

Высох источник Мимира,
Молчит голова великана,
Не видят люди мира,
Живут войною тирана.

Пр:
Лишь скалы взирают молча,
Лишь пепел шепчет ветром.
Разрушу заклятья Волка,
Пожертвовав белым светом.

Покинули мир Ваны,
Сгинули молча Асы,
Земля гибнет от раны -
Бессильны магии пассы.

Празднует Волк победу,
Сверкая злобным оскалом.
А люди верят рассвету -
Времени осталось мало!

Пр:
Лишь скалы взирают молча,
Лишь пепел шепчет ветром.
Разрушу заклятья Волка,
Пожертвовав белым светом.
10/12/2004

Автор:  De'Lover [ 30 янв 2005 09:51 ]
Заголовок сообщения: 

супер... мне понравилось... вот тока помоему пепел не может шептать ветром :)
а так супер.... =D> =D> отражает нашу реальность...

Автор:  Гость [ 31 янв 2005 13:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Один, бета-версия

Я предупреждал, что буду зверствовать :( С другой стороны, если бы мне совсем не понравилось, я бы, наверное, промолчал.

Общее впечатление: текст следует переработать, и написать второй вариант. От скандинавского стиля (обычно) ожидается более четкая структура согласных в тексте: аллитерация и ритмический рисунок на первом месте, рифмы - если есть - на втором.
Кстати, если уж рифмы и ритм есть, то их нужно подбирать тщательнее. Тропы-одинокий? Третьи строки в строфах иногда разного размера (то совсем, то слегка - просто ударение не там). Подворотня, боюсь, подобрана только ради рифмы, и она откровенно не в тему.

Припев: хорошо. Выдержан стиль, который, кстати, типичен для современных заговоров и прочих языческих фенечек на русском языке. Неидеально, но зачет :)
Вот в таком духе должно быть все стихотворение: суровое, простое, построенное на мужских рифмах и четком ритме. Под конец стиль выравнивается, так что переписывать имеет смысл от конца к началу.

Мелкие придирки: магические пассы - не уверен, что они вообще есть в скандинавском контексте. Личные имена в конце строки - немного дурной тон, особенно если их много. Упоминание Тора и науки в одном предложении почему-то бьет по ушам (и вообще ассоциируется с топологией. Бесстыдное это дело :)

Автор:  Tal-Vi [ 31 янв 2005 13:56 ]
Заголовок сообщения: 

Если это песня, то на какую (хотя бы примерно) музыку?

Автор:  JGS [ 31 янв 2005 14:30 ]
Заголовок сообщения: 

Пепел может шептать только ветром и ничем иным.
Миррдин, спасибо за критику, постараюсь исправить.
Тал-Ви, без понятия. Жду от Сельдара музыки.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/